public expense
英 [ˈpʌblɪk ɪkˈspens]
美 [ˈpʌblɪk ɪkˈspens]
公共开支；公费
双语例句
- If he can not afford to pay, he may be granted aid at public expense.
如果他不能支付律师费，可以用公用费用提供帮助。 - Cutting debt requires higher taxes or less public investment, both at the expense of economic efficiency.
削减债务需要增加税收或减少公共投资，两者均以经济效率为代价。 - An establishment maintained at public expense in order to provide housing for the poor and homeless.
国家拔款成立的一个机构，它为穷人或无家可归的人提供住宿。 - And he argues that indigent citizens, who are unable to provide for themselves, should not be forced to rely simply upon the private charity of individuals but should be maintained at public expense.
对于那些因贫困而无法养活自己的人，他却认为不能让他们，完全依靠私人的慈善救济过活，而应当用国家公共支出，建立相应的保障来维持他们的生活。 - After years of experimentation at vast public expense, the Anglo-French designers had crafted an engineering wonder with little hope of ever turning a profit.
经过几年耗费巨额国有资金的试验之后，英法设计师们炮制出了一个几乎无望获得赢利的工程奇迹。 - It also allows parents to send children to private schools at public expense and make up the difference in cost with their own money.
它也允许家长拿政府补贴送孩子去私立学校就读，自己掏腰包填补多余的学费差额。 - It is extremely wasteful to give years of training at public expense only to have the qualified teacher or nurse marry after a year or two and be lost forever to her profession.
花费数年利用公共资源培养出来合格的教师或护士在一两年后结婚并永久的失去了自己的工作，这是极其浪费的。 - Great River mostly at public expense, so new students is good.
江大大多都是公费，所以生源还是不错的。 - The article makes the positive exploration from the goal, scope, method, and index design, and posits basic idea and approach for evaluation on benefit of governmental public expense.
从公共支出效益评价的目标、范围、方法及指标设计上进行积极探索，提出公共支出效益评价的基本思路和方法。 - Americans today count on their public schools to be free of expense, open to all, and devoid of religious sectarianism.
今天的美国人都确知，他们的公立学校是免费的，是向所有人开放的，而且没有宗教色彩。 - Most children in Britain are educated at public expense.
英国大多数儿童靠公费受教育。 - They were often granted lifetime pensions or dining rights at public expense.
他们往往拥有享受终身退休金和公费用餐的权利。 - Result: The inpatient cases with laser therapy cost most in drugs and pay at public expense chiefly.
结果：激光治疗住院病人的费用，仍以药品费居首，以公费支付为主。 - If the defendant cannot afford legal counsel, the state must provide an attorney to defend him at public expense.
如果被告不能负担辨护律师的费用，州就必须用公费委任一位律师替他辩护。 - Those studying abroad at public expense shall have an obligation to return to and serve the country after succeeding in their studies.
公派在外学习人员有义务在学成之后回国服务。 - As an aside, it is also important in this regard for private companies going public to flatten out expense variations between quarters to make the reporting more understandable from the perspective of stock analysts and others who analyze publicly traded companies.
另外，对于想要上市的公司来说有一点也很重要，摊平季度之间财务支出的起伏，使得财务报告从股票分析师和其他分析人员的角度更能够被理解，因为是他们对上市公司做出分析。 - The social relief system is directed to providing help for people living in poverty at public expense.
社会救济是对贫困人群提供无偿物质帮助的一种制度。 - Some local governments feel that the field that belongs to financial public expense lacks of input, so official normal operation is hard to be on duty for lacks of enough funds guarantee.
一些地方政府感到，由于财政公共支出的领域缺乏投入，机关正常运转缺少经费保证而难以履职。 - Analysis the low-efficiency of the government public expense
政府公共支出绩效低下的成因分析 - Moreover, due to using ID-based public key system, the expense of building and managing public key infrastructure is decreased and the users need not store or transfer public keys and certificate.
基于身份的公钥密码系统的使用，降低了建立和管理公钥基础设施的代价，用户无需存储、管理和传输公钥及其证书； - Being in arrears with teachers 'payment, the badly insufficiency of public education expense and the no-guaranteed basic office condition in rural school have become the most difficult problems.
教师工资拖欠、农村学校办学基本条件难以保障和公用经费严重短缺已成为农村义务教育的三大突出问题。 - In order to strengthen the supervision of public financial income and expense, regulate the management of accounting monitor, improve the efficiency of financial funds, realize the unification of income and expense to the national treasury, central accounting calculation must be implemented.
为了加强对公共财政收支的监管力度，规范会计监督管理，提高财政资金使用效益，实现国库集中统一收支，必须实行会计集中核算制。 - An investigation of the labor protection expense for women workers in Beijing's enterprises and public institutions reveals that such expense per capita is higher than the maternity insurance premium.
通过对北京市企事业单位女工劳动保护费用的调查，发现人均女工劳动保护费用高于生育保险费。 - Patients 'needs increased with the side effects of chemotherapy increasing and a better economic status, and the needs of the inpatients at public expense or medical insurance were more than the patients at their own expense.
患者的需要随着化疗副反应增多、经济状况好而增加，公费/医保的患者的需要高于自费的患者。 - The public expense has great effect to total output value of western area in long and short run and long influence to different incomes and consuming level between urban and suburban citizen.
公共支出在长期和短期内对西部地区生产总值都有显著影响，在长期内对城乡居民收入差距和城乡居民消费水平差距均有长期显著影响。 - The theory of property, the theory of the public choice and the theory of expense business as well as the function to the irrigation water management system reform is elaborated in this part; the third part involves the empirical analysis of the mountain irrigation water management system.
主要阐述产权理论、公共选择理论和费用交易理论及其对灌溉用水管理制度改革所具有的功用。第三部分为位山灌区灌溉用水管理制度实证分析。 - On the original unreasonable public health product supply system, the investment way is unitary, the efficiency and the quality are low. The public health total expense and the constitution is unreasonable. The public health investment structure is unbalanced.
在我国原有公共卫生产品供给体制下，投入方式单一，效率和质量低下；公共卫生总费用和构成不合理；公共卫生投入的结构失衡。 - Traditional medical treatment at public expense and labor insurance, because of its strong economic planning color not only make their own economic base is under attack, have become obstacles to market reform.
传统公费、劳保医疗因为其浓厚的计划经济色彩不仅使自身的经济基础受到冲击，更成为市场化改革的阻碍。